Conjunctions correlative subordinators

1 As conjunções subordinativas correlativas (correlative subordinators ou correlative subordinating conjunctions) juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. São as seguintes algumas das conjunções:
as ... as	tão ... como
as ... so (1)	do mesmo modo que, à medida que
if ... then	se ... então
more/less/-er ... than	mais/menos ... que
no sooner ... than	no mesmo instante em que, mal
so ... as	tão ... como
so ... that	tão ... que
such ... as	tão ... como
such ... that	tão ... que
the ... the	quanto (mais) ... (mais)
whether ... or	quer ... quer
(1) Em linguagem formal e literária 2 Exemplos: (a) oração principal + as ... as + oração subordinada She is not as dumb as you think. Ela não é tão estúpida como tu pensas. (b) as + oração subordinada + so + oração principal As a leopard stalks its prey, so he hunted the criminal. (2) Ele perseguiu o criminoso do mesmo modo que um leopardo persegue a sua presa. (2) Em linguagem formal e literária (c) if + oração subordinada + then + oração principal If he can't come to the meeting, then we'll have to call it off. Se ele não poder vir à reunião, então teremos de cancelá-la. (d) oração principal + more ... than + oração subordinada I gave him more money than I should have. Dei-lhe mais dinheiro do que deveria. (e) no sooner + oração subordinada + than + oração principal No sooner had I arrived home than the telephone rang. Ainda mal eu tinha chegado a casa, o telefone tocou. (f) oração principal + so ... as + oração subordinada The test is not so easy as you think. O teste não é tão fácil como tu pensas. (g) oração principal + so ... that + oração subordinada The exercise was so easy that I did it in five minutes. O exercício foi tão fácil que fi-lo em cinco minutos. (h) oração principal + such ... as + oração subordinada He is not such a fool as you think. Ele não é tão tolo como tu pensas. (i) oração principal + such ... that + oração subordinada It was such a delicious cake that I asked for more. O bolo estava tão delicioso que pedi mais. (j) the + oração subordinada + the + oração principal The earlier you leave, the sooner you will arrive. Quanto mais cedo partires, mais cedo chegarás. (k) whether ... or + oração subordinada + oração principal Whether it rains or not, I am going to the cinema. Quer chova, quer não, vou ao cinema.

Conjunctions compound subord.: (...)

1 As conjunções subordinativas compostas (compound subordinators ou compound subordinating conjunctions), além das que são terminadas com as, than e that, juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. São elas as seguintes:
as if	como se
as though	como se
in case	no caso de
2 Exemplos: (a) oração principal + as if + oração subordinada He raised his hand as if he was going to hit me. Ele levantou a mão como se me fosse bater. (b) oração principal + as though + oração subordinada She acted as though nothing had happened. Ela agiu como se nada tivesse acontecido. (c) oração principal + in case + oração subordinada You'd better take an umbrella in case it rains. É melhor levares o chapéu-de-chuva no caso de chover.

Conjunctions compound subord.: that

1 As conjunções subordinativas compostas (compound subordinators ou compound subordinating conjunctions), terminadas com that, juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. São as seguintes algumas das conjunções: (a) terminadas com that:
but that	a não ser que, senão que
except that	a não ser que, a menos que
for all that	apesar de que, embora
given that	dado que, levando em conta o facto de que
in order that	para que
in that	porque, visto que, devido a
save that	excepto, salvo, a não ser que
so that	para que, a fim de que, de modo que
(b) terminadas facultativamente com that:
assuming (that)	admitindo que, supondo que
considering (that)	considerando que, apesar de que
granted (that)	admitindo que
granting (that)	admitindo que
now (that)	uma vez que, agora que, já que
provided (that)	desde que, contanto que
providing (that)	desde que, contanto que
seeing (that)	visto que, considerando que, uma vez que
supposing (that)	supondo que, no caso de
2 Exemplos de conjunções terminadas com that: (a) oração principal + but that + oração subordinada We would've gone abroad on holiday but that we had no money. Teríamos ido de férias ao estrangeiro se não tivesse sido o facto de não termos dinheiro. (b) oração principal + except that + oração subordinada I don't know anything about her except that she is married. Não sei de nada sobre ela a não ser que é casada. (c) for all that + oração subordinada + oração principal For all that prices have gone up, many people are still consuming a lot. Apesar do facto de os preços terem subido, muitas pessoas continuam a consumir muito. (d) given that + oração subordinada + oração principal Given that he is mentally handicapped, he has managed to get a good mark in the test. Levando em conta o facto de ele ser deficiente mental, ele conseguiu obter uma boa nota no teste. (e) oração principal + in order that + oração subordinada He left early in order that he might avoid the traffic jam. Ele saiu cedo para que pudesse evitar o engarrafamento do trânsito. (f) oração principal + in that + oração subordinada I am in a difficult position, in that I have to choose one of the two short-listed candidates. Estou numa posição difícil porque tenho de escolher um dos dois candidatos pré-seleccionados. (g) oração principal + save that + oração subordinada Nobody knows anything about him save that he has French nationality. Ninguém sabe de nada sobre ele salvo ter a nacionalidade francesa. (h) oração principal + so that + oração subordinada He arrived early so that he could get the tickets for the match. Ele chegou cedo para que pudesse comprar bilhetes para o jogo. 3 Exemplos de conjunções terminadas facultativamente com that: (a) assuming (that) + oração subordinada + oração principal Assuming (that) they're not going to renew your contract, what will you do? Supondo que eles não te vão renovar o contrato, o que vais fazer? (b) oração principal + considering (that) + oração subordinada John passed his final exam considering (that) he had studied so little. O João passou no exame final apesar de ter estudado pouco. (c) granted (that) + oração subordinada + oração principal Granted (that) he is in prison, he can't extort money from us again. Partindo do princípio que ele esteja na prisão, já não nos poderá extorquir dinheiro. (d) granting (that) + oração subordinada + oração principal Granting (that) he has been rehabilitated, can you guarantee that he won't steal again? Partindo do princípio que ele esteja reabilitado, podes garantir que ele não irá furtar novamente? (e) now (that) + oração subordinada + oração principal Now (that) you're here, help me move this table. Já que estás aqui, ajuda-me a mudar a mesa de posição. (f) provided (that) + oração subordinada + oração principal Provided (that) you leave early, you'll catch the bus. Desde que saias cedo, apanharás o autocarro. (g) providing (that) + oração subordinada + oração principal Providing (that) the expenses are covered, I don't mind going to Oporto. Desde que as despesas sejam pagas, não me importo de ir ao Porto. (h) seeing (that) + oração subordinada + oração principal Seeing (that) the weather was bad, the authorities had to call off the search. Uma vez que o tempo estava mau, as autoridades tiveram de suspender a busca. (i) supposing (that) + oração subordinada + oração principal Supposing (that) she asks you for a divorce, what will you say? Supondo que ela lhe peça o divórcio, o que vais dizer?

Conjunctions compound subord.: than

1 As conjunções subordinativas compostas (compound subordinators ou compound subordinating conjunctions), terminadas com than, juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. São elas as seguintes:
rather than	em vez de
sooner than	em vez de
NOTA: A conjunção rather than é mais utilizada que sooner than. 2 Exemplos: (a) rather than + oração subordinada + oração principal Rather than spend his summer holiday in the north of the country, he decided to spend it in the south. Em vez de passar as suas férias de verão no norte do país, ele decidiu passá-las no sul. (b) sooner than + oração subordinada + oração principal Sooner than travel to Paris by coach, he decided to travel by plane. Em vez de viajar de autocarro para Paris, ele decidiu viajar de avião. NOTA: As conjunções acima exemplificadas podem ser seguidas de verbos no infinitivo sem to (ex. spend, travel) ou de verbos terminados em -ing (ex. spending, travelling). Não são seguidas de verbos no infinitivo com to (ex. to spend, to travel).

Conjunctions-compound subord.: as

1 As conjunções subordinativas compostas (compound subordinators ou compound subordinating conjunctions), terminadas com as, juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. São elas as seguintes:
according as (1)	conforme, à proporção que
as far as	tanto quanto, até
as long as	desde que, contanto que, enquanto
as soon as	logo que, assim que
inasmuch as (1)	visto que, porquanto, atendendo a
in so far as (2)	até ao ponto de
so as (3)	para, a fim de
so far as	tanto quanto, até
so long as	desde que, contanto que, enquanto
(1) Em linguagem formal (2) Pode também ser escrita da seguinte forma insofar as (3) É seguida de um verbo no infinitivo com to 2 Exemplos: (a) oração principal + according as + oração subordinada He helps according as he is able. Ele ajuda conforme pode. (b) oração principal + as far as + oração subordinada I will help you with your homework as far as I can. Ajudar-te-ei com os teus trabalhos de casa tanto quanto posso. (c) oração principal + as long as + oração subordinada You can borrow my car as long as you bring it back by ten o'clock. Empresto-te o carro desde que o tragas de volta antes das dez. (d) oração principal + as soon as + oração subordinada I will speak to her as soon as she arrives. Vou falar com ela logo que ela chegue. (e) oração principal + inasmuch as + oração subordinada She was as guilty as he was inasmuch as she was his accomplice. Ela é tão culpada como ele visto ter sido o seu cúmplice. (f) oração principal + in so far as + oração subordinada You will only succeed in your career in so far as you are prepared to sacrifice your marriage. Só terás sucesso na tua carreira se estiveres preparado para sacrificar o teu casamento. (g) oração principal + so as + oração subordinada He drew a diagram of a machine so as to show how it worked. Ele desenhou um esquema de uma máquina para mostrar como funcionava. (h) so far as + oração subordinada + oração principal So far as I know, they are going on holiday next week. Tanto quanto eu sei, eles vão de férias na próxima semana. (i) oração principal + so long as + oração subordinada You can stay here so long as you don't make a mess. Podes aqui ficar desde que não faças porcaria.

Conjunctions-simple subordinators

1 As conjunções subordinativas simples (simple subordinators ou simple subordinating conjunctions) juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. São elas as seguintes:
after	depois que
although	embora, se bem que
as	como, quando, enquanto, porque, visto que
because	porque
before	antes que
however	de qualquer maneira, seja como for
if	se, supondo que, admitindo que
like (1)	da mesma maneira que
once	assim que, logo que, depois que, quando
since	visto que, uma vez que, porque, desde que
that	que, para que, a fim de que
though	embora, se bem que
till	até que
unless	a não ser que, a menos que, salvo se
until	até que
when	quando
whenever	sempre que, todas as vezes que, quando
where	onde, aonde
whereas	ao passo que, enquanto que, visto que
whereupon	após o que, depois do que
wherever	onde quer que, para onde quer que
while	enquanto, ao passo que
whilst (2)	enquanto, ao passo que
(1) informal (2) inglês britânico 2 Exemplos: (a) after + oração subordinada + oração principal After he had finished eating, he washed the dishes. Depois de ter acabado de comer, ele lavou a louça. (b) although + oração subordinada + oração principal Although he was tired, he did not want to rest. Embora estivesse cansado, ele não quis descansar. (c) as + oração subordinada + oração principal As I was cleaning the office, I found an invoice on the floor. Quando estava a limpar o escritório, encontrei uma factura no chão. (d) oração principal + because + oração subordinada I ate a sandwich because I was hungry. Comi uma sandes porque estava com fome. (e) before + oração subordinada + oração principal Before you leave, phone your wife. Antes de sair, telefone a sua esposa. (f) however + oração subordinada + oração principal However you do it, do it properly. Seja qual for a forma que o faças, fá-lo como deve ser. (g) if + oração subordinada + oração principal If you leave early, you will catch the train. Se saíres cedo, apanharás o comboio. (h) oração principal + like + oração subordinada Do you drive a lorry like you drive a car? Conduzes um camião da mesma maneira que conduzes um carro? (i) once + oração subordinada + oração principal Once he arrives, please give him this. Assim que ele chegue, por favor dê-lhe isto. (j) since + oração subordinada + oração principal Since she's not here, we can leave earlier. Já que ela não está aqui, podemos sair mais cedo. (k) that + oração subordinada + oração principal That he had no money is not true. Que ele não tinha dinheiro não é verdade. (l) oração principal + though + oração subordinada He didn't pass the exam though he had studied a lot. Ele não passou no exame embora tenha estudado muito. (m) oração principal + till + oração subordinada Wait till it stops raining. Espere até que pare de chover. (n) unless + oração subordinada + oração principal Unless you work harder, you won't pass the exam. A não ser que estudes mais, não passarás no exame. (o) oração principal + until + oração subordinada Let's wait until she finishes her work. Esperemos até que ela acabe o seu trabalho. (p) when + oração subordinada + oração principal When the phone rang, I was having a bath. Quando o telefone tocou, estava eu a tomar banho. (q) oração principal + whenever + oração subordinada You can come whenever you like. Podes vir quando quiseres. (r) oração principal + where + oração subordinada He doesn't know where she works. Ele não sabe onde ela trabalha. (s) oração principal + whereas + oração subordinada Humans make mistakes whereas computers don't. Os seres humanos fazem erros, ao passo que os computadores não. (t) oração principal + whereupon + oração subordinada He insulted her whereupon she left the room crying. Ele insultou-a, e em seguida ela saiu da sala a chorar. (u) wherever + oração subordinada + oração principal Wherever he goes, he gets into trouble. Para onde quer que ele vá, ele mete-se em apuros. (v) while + oração subordinada + oração principal While he was driving, he fell asleep. Enquanto ele estava a conduzir, adormeceu. (w) oração principal + whilst + oração subordinada The air in the city is polluted whilst the air in the country is fresh. Na cidade o ar é poluído, ao passo que no campo é puro.

Conjunctions-correlative coordinators

1 As conjunções coordenativas correlativas (correlative coordinators ou correlative coordinating conjunctions) juntam duas palavras, dois sintagmas, ou duas orações de idêntica função. São elas as seguintes:
both ... and	tanto ... como
either ... or	ou ... ou, quer ... quer
neither ... nor	nem ... nem
not only ... but also	não só ... mas também
2 Exemplos: (a) both + sujeito + and + sujeito Both John and Mary like swimming. Tanto o João como a Maria gostam de nadar. (b) either + oração independente + or + oração independente Either you come with us or stay here all by yourself. Ou vens connosco ou ficas aqui sozinho. (c) neither + verbo + nor + verbo They can neither read nor write Italian. Eles não sabem ler nem escrever italiano. (d) not only + adjectivo + but also + adjectivo The house is not only spacious but also comfortable. A casa não é só espaçosa mas também confortável.

Conjunctions-simple coordinators

1 As conjunções coordenativas simples (simple coordinators ou simple coordinating conjunctions) juntam duas palavras, dois sintagmas, ou duas orações de idêntica função. São elas as seguintes:
and	e
but	mas
for	porque, visto que
nor	nem
or	ou
so	portanto, por conseguinte
yet	contudo, todavia, embora, porém, no entanto
2 Exemplos com and: (a) substantivo + and + substantivo I love playing tennis and football. Adoro jogar ténis e futebol. (b) adjectivo + and + adjectivo The house is spacious and comfortable. A casa é espaçosa e confortável. (c) advérbio + and + advérbio He drives slowly and carefully. Ele conduz devagar e cuidadosamente. (d) verbo + and + verbo They sang and danced all day. Cantaram e dançaram todo o dia. (e) sintagma + and + sintagma I must buy a new shirt and a pair of trousers. Tenho de comprar uma camisa nova e umas calças. (f) oração independente + and + oração independente I washed the dishes, and she washed the clothes. Eu lavei a louça, e ela lavou a roupa. 3 Exemplos com but, for, nor, or, so, yet: (a) oração independente + but + oração independente I like cheese, but I don't like jam. Gosto de queijo, mas não gosto de compota. (b) oração independente + for + oração independente He devoured the food for he had not eaten all day. Ele devorou a comida porque não tinha comido o dia inteiro. (c) oração independente (1) + nor + oração independente (2) He didn't come, nor did he telephone. Ele não veio, nem telefonou. (1) oração na negativa (2) oração com verbo em forma interrogativa (d) adjectivo + or + adjectivo Is your house big or small? A tua casa é grande ou pequena? (e) oração independente + so + oração independente He didn't study, so he failed the exam. Ele não estudou, por conseguinte reprovou no exame. (f) oração independente + yet + oração independente The house is too expensive, yet she is going to buy it. A casa é demasiado cara, no entanto, ela vai comprá-la.

Conjunctions- introduction

1 As conjunções são palavras gramaticais que juntam:

• duas palavras (ex. hungry + thirsty)
• dois sintagmas (ex. the man in black + the woman in red)
• duas orações (ex. I like cheese + I don't like garlic)

2 Existem dois tipos de conjunções:

• coordenativas (ex. and, but, or, both...and, either...or)
• subordinativas (ex. although, because, after, as long as)

(a) As conjunções coordenativas juntam duas palavras, dois sintagmas, ou duas orações independentes de idêntica função:

• adjectivo + and + adjectivo:
  He is hungry and thirsty.
  
• sintagma + and + sintagma:
  The man in black and the woman in red are suspects.
  
• oração independente + but + oração independente:
  I like cheese but I don't like garlic.

(b) As conjunções subordinativas juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais. As orações subordinadas introduzidas por uma conjunção subordinativa não podem ocorrer isoladamente.

• although + oração subordinada + oração principal
  Although he studied, he didn't pass the exam.
  
• oração principal + because + oração subordinada
  I don't like him because he is a rude person.

3 Existem três formas básicas de conjunções:

• simples (uma palavra):
  • ex. and, but, though, because, before, whereas
  
  
• composta (duas ou mais palavras):
  • terminada com as (ex. as long as, as far as, so as)
  • terminada com that (ex. so that, except that, now that)
  • terminada com than (ex. sooner than, rather than)
  • outras (ex. as if, as though, in case)
  
  
• correlativa (palavras aos pares):
  • ex. both...and, either...or, as...as, whether...or