Pronuncia ED

1. “ed”= id – sempre que o verbo terminar por ted ou ded , no passado, pronuncie o ed:

to end – ended (terminou)
to paint – painted (pintou)
to start – started (começou)
to rest – rested (descansou)
to want – wanted (desejou)
to wait – waited (esperou)
to add – added (acrescentou)
to last – lasted (durou)
to invent – invented
to decide – decided (decidiu)
to pretend – pretended (fingiu)

2. “ed”= t - o ed é pronunciado t se vier depois de um som surdo como os sons k – p – s – sh – ch – f – th :

to talk – talked (falou)
to kiss – kissed (beijou)
to ask – asked (perguntou)
to miss – missed (faltou)
to look – looked (olhou)
to dance – danced (faltou)
to like – liked (gostou)
to march – marched (marchou)
to stop – stopped (parou)
to watch – watched (assistiu)

3. “ed”= d – o ed é pronunciado d depois de sons sonoros como os sons dos vogais,b, g, j, l, m, n, r, v, z, th:
to play - played
to clean – cleaned (limpou)
to fill – filled (encheu)
to explain – explained (explicou)
to call – called (chamou)
to answer–answered (respondeu)
to cry – cried (chorou)
to change – changed (trocou)
to show – showed (mostrou)
to live – lived

Terminadas em AL

Para as palavras terminadas em AL (como na palavra GERAL, não mude nada! Escreva como está em português e ela sai a mesma coisa em inglês. Veja alguns exemplos.

Total = total
Natural = natural
General = general
Fatal = fatal
Manual = manual
Sensual = sensual

Terminadas em ENCIA

Para as palavras terminadas em ENCIA (como no caso de ESSENCIA) tire o ENCIA e em seu lugar coloque ENCE (que agora passou a ser ESSENCE). Eis algumas delas abaixo:

Essência = essence
Reverencia = reverence
Belevolência = benevolence
eloquência = eloquence

Terminados em MENTE

Para os advérbios terminados em MENTE (como na palavra NATURTALMENTE), tire MENTE e em seu lugar coloque LLY (e assim a palavra passou a ser NATURAL-LY. Quando o radical em português termina em L, como na palavra TOTALMENTE, acrescente apenas LY). Veja agora abaixo algumas delas:


naturalmente = naturally
Simplisticamente = simplistically
Geneticamente = genetically
Oralmente = orally
geologicamente = geologically
fraternalmente =fraternally

Terminadas em ÇÃO

Para todas as palavras em português que terminarem ÇÃO (como na palavra NAÇÃO) tire fora o ÇÃO e coloque em seu lugar TION e assim a palavra NAÇÃO passou a ser NATION (as respectivas pronúncias não importam no momento e além disso você estaria sendo muito malcriado querendo exigir demais numa aula de graça!) Vejamos agora algumas das centenas de palavras em que a imensa maioria delas se aplica a essa regra:

Nação = nation
Observação = observation
Simplificação = simplification
Naturalização = naturalization
Sensação = sensation
Determinação = determination
Qualificação = qualification

Terminadas em DADE

Para todas as palavras em português que terminam em DADE (Como na palavra CIDADE) tire fora o DADE e coloque em seu lugar TY e assim cidade passou a ser CITY. Vejamos agora umas poucas das cento e tantas palavras que você já aprendeu nestes primeiros vinte segundos de leitura deste artigo:

Cidade = city
Velocidade = velocity
Simplicidade = simplicity
Naturalidade = naturality
Capacidade = capacity