1 COMPREHENSIVE significa completo (aquilo que inclui tudo ou quase tudo):
- This is the most comprehensive dictionary I have ever seen.
Este é o dicionário mais completo que eu já vi.
- Have you got comprehensive insurance?
Tens seguro contra todos os riscos?
- He was asked to write a comprehensive report.
Pediram-lhe para escrever um relatório completo.
2 COMPREHENSIBLE significa compreensível, inteligível:
- Your composition is scarcely comprehensible. Please write it again.
A sua composição é quase incompreensível. Por favor, escreva-a de novo.
- This article is too technical. It is comprehensible only to specialists.
O artigo é demasiado técnico. É somente compreensível a especialistas.
- In my opinion, the film is scarcely comprehensible.
Na minha opinião, o filme é quase incompreensível.
3 UNDERSTANDING significa compreensivo (no sentido de compreender e sentir os sentimentos e as dificuldades de outrem):
- My wife is kind and understanding.
A minha esposa é bondosa e compreensiva.
- Our teacher is a helpful and understanding person.
O nosso professor é uma pessoa prestável e compreensiva.
- Lucky you. You've got a very understanding husband.
Que sorte tua. Tens um marido muito compreensivo.
