quarta-feira, 18 de abril de 2007

Getting a Job II

Continuando o artigo Getting a job, hoje vamos falar sobre coisas que você pode dizer durante a entrevista.

Para falar sobre sua experiência de trabalho, você pode usar frases como:
I have three years’ experience as a French teacher.

Você pode dizer também:
“I have a lot of experience as a child minder.”
“I have considerable experience as an electrician.”
“I have many years’ experience as a computer programmer.”

A estrutura da frase é:
I have…experience as a…

E para dizer o que você esta procurando e esperando do emprego???
Você pode usar uma dessas frases:
I’m looking for office work / factory work / bar work.
I’m looking for - Eu estou procurando por... eu quero encontrar... você tem que completar com o tipo de trabalho que você esta procurando:
office - Escritorio / Factory - Fabrica, Manufatura / Bar

Outra forma de dizer isso é:
I’m looking for a job in computing / in management / in accounting.

E quando ao tempo de trabalho? Você quer trabalhar meio periodo, ou integral?
I’m looking for part-time work / full-time work.
Full-time work - Trabalha 40 horas semanais.
Part-time work - Pode ser 4 horas por dia, ou 2 dias por semana.

Provavelmente a melhor maneira de encontrar a Part-time work é indo na em uma employment agency (Agencia de Empregos).
Um dos mais comuns sites pra se procurar empregos na Inglaterra é http://www.jobs1.co.uk/.

Agora vamos falar um pouquinho sobre coisas que você gosta e sabe fazer. Vejam alguns exemplos de frases:
I’m fully trained as a nurse in my own country.
I’m fully trained - quer dizer que você estudou e esta habilitado para fazer esse tipo de trabalho.
as - como: as a nurse/ as an accountant / as a chef / as a telephone engineer...
In my own country - No país que você nasceu.

Pontos Fortes e Fracos
What are your strengths and weaknesses?” (i.e. “What are you good at / bad at?”)

Claro que você vai querer falar mais sobre seus strength do que seus weaknesses.

I’m very hard working and reliable.
I’m very hard working
- significa que você sempre trabalha muito e faz o melhor.
I’m reliable - significa que a pessoa pode confiar em você, que você sempre vai pro trabalho, sempre no horário, e sempre faz as coisas certas.

I’m extremely organised and have good interpersonal skills.
I’m extremely organised - quer dizer que você é muito organizado, que gosta de ter as coisas sempre arrumadas.
Good interpersonal skills - é bom em relações interpessoais, é bom pra conviver com as pessoas.

Lembre-se que em uma entrevista você esta tentando vender seu trabalho, por isso use sempre palavras positivas como extremely / excellent...

O que você gostaria de fazer?
I enjoy working with children.

Nesta frase você esta dizendo que gostaria de trabalhar com crianças... mas você também poderia dizer: I enjoy working outdoors (outside) / in an office / in a busy environment / with the public / under pressure...

A estrutura é
to enjoy + verb + ing

Espero que isso ajude bastante vocês!
Qualquer dúvida postem nos comentários!

3 comentários:

Micael Estrázulas disse...

é uma pena que seu blog nao esteja com os feeds RSS ativados.

Att
Micael

Nayara Armiliato disse...

Olá Micael, testei e os feeds RSS estão ok, teste esse link
http://feeds.feedburner.com/DicasERegrasDeIngles

Obrigada pela visita!

Anônimo disse...

Muito loko esse blog Parabéns !!!

Conjunçoes Subordinativas

Temporais ...