quinta-feira, 29 de março de 2007

Relative Clauses

As relative clauses correspondem às orações adjetivas. Para formulá-las, usamos 3 conjunções com o sentido usual do “que” em português, mas distintas em inglês. São elas:

Who: usada para pessoas. Exemplos:

I met a woman. She can speak 6 languages.

I met a woman who can speak 6 languages.

Which: usada para coisas:

An aeroplane is a machine. It flies.

An aeroplane is a machine which flies.

That: usada para pessoas e/ou coisas:

I met a woman that can speak 6 languages.

An aeroplane is a machine that flies.

Quando essas três conjunções são o sujeito da frase subordinada, elas são obrigatórias. Quando são o objeto, são opcionais. Compare:

Jim was wearing a hat that was too big for him. (that = sujeito da frase)

The people (who) we met were very nice (who = objeto direto)

Na última frase não poderíamos omitir “who”.

3 comentários:

Anônimo disse...

A última frase não é ao contrário? Ou seja, "who pode ser omitido da frase"?

ANAMIR disse...

Em Relative Clauses: who, that,which são pronomes relativos e não conjunções porque são orações subordinadas e não coordenadas...

Anônimo disse...

Flavio.

Concordo com o comentario de "sem nome", na última frase , "WHO" poderia ser omitido.Obrigado.

Conjunçoes Subordinativas

Temporais ...