Pular para o conteúdo principal

Conjunctions compound subord.: that

1 As conjunções subordinativas compostas (compound subordinators ou compound subordinating conjunctions), terminadas com that, juntam uma oração subordinada (ou dependente) a uma oração principal (ou independente). Não juntam palavras ou sintagmas individuais.


São as seguintes algumas das conjunções:


(a) terminadas com that:
but thata não ser que, senão que
except thata não ser que, a menos que
for all thatapesar de que, embora
given thatdado que, levando em conta o facto de que
in order thatpara que
in thatporque, visto que, devido a
save thatexcepto, salvo, a não ser que
so thatpara que, a fim de que, de modo que


(b) terminadas facultativamente com that:
assuming (that)admitindo que, supondo que
considering (that)considerando que, apesar de que
granted (that)admitindo que
granting (that)admitindo que
now (that)uma vez que, agora que, já que
provided (that)desde que, contanto que
providing (that)desde que, contanto que
seeing (that)visto que, considerando que, uma vez que
supposing (that)supondo que, no caso de



2 Exemplos de conjunções terminadas com that:


(a) oração principal + but that + oração subordinada
  • We would've gone abroad on holiday but that we had no money.
  • Teríamos ido de férias ao estrangeiro se não tivesse sido o facto de não termos dinheiro.

(b) oração principal + except that + oração subordinada
  • I don't know anything about her except that she is married.
  • Não sei de nada sobre ela a não ser que é casada.

(c) for all that + oração subordinada + oração principal
  • For all that prices have gone up, many people are still consuming a lot.
  • Apesar do facto de os preços terem subido, muitas pessoas continuam a consumir muito.

(d) given that + oração subordinada + oração principal
  • Given that he is mentally handicapped, he has managed to get a good mark in the test.
  • Levando em conta o facto de ele ser deficiente mental, ele conseguiu obter uma boa nota no teste.

(e) oração principal + in order that + oração subordinada
  • He left early in order that he might avoid the traffic jam.
  • Ele saiu cedo para que pudesse evitar o engarrafamento do trânsito.

(f) oração principal + in that + oração subordinada
  • I am in a difficult position, in that I have to choose one of the two short-listed candidates.
  • Estou numa posição difícil porque tenho de escolher um dos dois candidatos pré-seleccionados.

(g) oração principal + save that + oração subordinada
  • Nobody knows anything about him save that he has French nationality.
  • Ninguém sabe de nada sobre ele salvo ter a nacionalidade francesa.

(h) oração principal + so that + oração subordinada
  • He arrived early so that he could get the tickets for the match.
  • Ele chegou cedo para que pudesse comprar bilhetes para o jogo.

3 Exemplos de conjunções terminadas facultativamente com that:


(a) assuming (that) + oração subordinada + oração principal
  • Assuming (that) they're not going to renew your contract, what will you do?
  • Supondo que eles não te vão renovar o contrato, o que vais fazer?

(b) oração principal + considering (that) + oração subordinada
  • John passed his final exam considering (that) he had studied so little.
  • O João passou no exame final apesar de ter estudado pouco.

(c) granted (that) + oração subordinada + oração principal
  • Granted (that) he is in prison, he can't extort money from us again.
  • Partindo do princípio que ele esteja na prisão, já não nos poderá extorquir dinheiro.

(d) granting (that) + oração subordinada + oração principal
  • Granting (that) he has been rehabilitated, can you guarantee that he won't steal again?
  • Partindo do princípio que ele esteja reabilitado, podes garantir que ele não irá furtar novamente?

(e) now (that) + oração subordinada + oração principal
  • Now (that) you're here, help me move this table.
  • Já que estás aqui, ajuda-me a mudar a mesa de posição.

(f) provided (that) + oração subordinada + oração principal
  • Provided (that) you leave early, you'll catch the bus.
  • Desde que saias cedo, apanharás o autocarro.

(g) providing (that) + oração subordinada + oração principal
  • Providing (that) the expenses are covered, I don't mind going to Oporto.
  • Desde que as despesas sejam pagas, não me importo de ir ao Porto.

(h) seeing (that) + oração subordinada + oração principal
  • Seeing (that) the weather was bad, the authorities had to call off the search.
  • Uma vez que o tempo estava mau, as autoridades tiveram de suspender a busca.

(i) supposing (that) + oração subordinada + oração principal
  • Supposing (that) she asks you for a divorce, what will you say?
  • Supondo que ela lhe peça o divórcio, o que vais dizer?

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Infinitive and Gerund

O infinitivo é a forma original do verbo tal qual se encontra num dicionário. Pode aparecer na frase com ou sem o “to”. O gerúndio é o verbo com a terminação –ing.

O infinitivo com “to” é de uso mais amplo aparecendo após a grande maioria dos verbos, adjetivos, advérbios, nomes, pronomes, etc:

I expect to be there.
This car is hard to park.
She knows where to find the keys.

Também pode indicar propósito, finalidade:

They went there to buy something = They went there in order to buy something.

Use o infinitivo sem o “to”:

1. após modal verbs (can, could, must, etc.)
2. após os auxiliares do-does-did-will-would
3. após had better, would rather, rather than
4. após as preposições but e except: She did nothing but complain.
5. após os verbos make e let: You make me feel brand new.
Let me help you!

O gerúndio é usado como substantivo nas funções de sujeito, objeto indireto ou objeto indireto (após preposição use sempre o gerúndio):

1. Swimming is his favourite sport.
2. He likes …

Prepositions

Preposições são palavras usadas com nomes para mostrar sua relação com outras palavras da sentença.A seguir, apresentamos as principais preposições em inglês e seu uso:TimePlaceInMeses:In JanuaryCidades:In LondonAnos, séculos: in 1995Estados:In ArkansasEstações: in winterPaíses:in NicaraguaPartes do dia: in the morning, in the afternoon, in the eveningContinentes: In AsiaOnDias da semana:on SundayRuas, avenidas, praças:on Portugal AvenueDatas (mês +dia) on April the 3rdDeterminadas datas:On Christimas dayAtHoras:at 7Endereços (rua +número):at 456 Lincoln St.Certos feriados:At ChristmasLugares públicos:at the club, at the airport, at a party Na dúvida, as sugestões abaixo podem ajudá-lo a resolvê-la, mas lembre-se:o uso nem sempre segue a regra geral.Use in para indicar “dentro de alguma coisa”:In the box

Simple Present

Descreve um fato ou estado permanente, ou uma ação que acontece com freqüência no presente.A forma básica do presente dos verbos principais na afirmativa é a mesma do infinitivo (aquela forma que você encontra no dicionário) sem o to (to smoke ® smoke) com exceção das 3as pessoas do singular (he/she/it) que levam um “s”:I get up at 7 everyday.She gets up at 7 everyday.Nas frases negativas do presente usa-se do not = don’t, para I, You, We, They e does not = doesn’t, para He, She, It.O verbo principal seguido do auxiliar sempre fica no infinitivo sem o to:I don’t like coffee.She doesn’t like coffee.Mary and John don’t eat meat.They’re vegetarian.As frases interrogativas são formadas colocando-se do ou does no início das perguntas sendo precedidos apenas por pronomes interrogativos.O verbo principal sempre fica no infinitivo sem o to.Nas respostas curtas, do-don’t, does-doesn’t substituem o verbo principal:Do you like hamburguers?Does it often rain in Bahamas?What time do you usually go…