Voz Passiva

Consideremos a frase seguinte na voz activa (active voice):
John wrote the letter.	O João escreveu a carta.
Para convertê-la na voz passiva (passive voice), siga as quatro etapas seguintes:
(a) o complemento directo the letter na voz activa passa-se a ser o sujeito na voz passiva:
The letter ...	A carta ...
(b) o verbo auxiliar be (no mesmo tempo em que o verbo wrote na voz activa se encontra) é adicionado na voz passiva:
The letter was ...	A carta foi ...
(c) o verbo wrote na voz activa passa-se a estar no particípio passado na voz passiva:
The letter was written ...	A carta foi escrita ...
(d) o sujeito John na voz activa é introduzido por by a seguir ao verbo na voz passiva:
The letter was written by John.	A carta foi escrita pelo João.

2 Mais exemplos:
They sell flowers.	Eles vendem flores.
Flowers are sold (by them) (1).	Vendem-se (2) flores.
Peter made an offer.	O Pedro fez uma oferta.
An offer was made by Peter.	Uma oferta foi feita pelo Pedro.
The shop will deliver the parcel.	A loja entregará o embrulho.
The parcel will be delivered by the shop.	O embrulho será entregue pela loja.

(1) como se desconhece o agente da acção they, a expressão by them é aqui irrelevante e convinha ser removida

(2) em português, o verbo reflexivo é por vezes empregue em vez da voz passiva

FORMAÇÃO DE PALAVRAS

DERIVAÇÃO

Formação Exemplos

Prefixação Prefixo + palavra base Dis + connect = disconnect De + activate = de-activate Un + do = undo Sufixação Palavra base + sufixo King + dom = kingdom Brother + hood = brotherhood Inform + ant = informant Prefixação e sufixação Prefixo + palavra base + sufixo(s) Un + friend + li + ness = unfriendliness Conversão A palavra muda de classe gramatical A cup -» to cup one's hands The output -» to output information Conversão com modificação A palavra é ligeiramente modificada Relief = relieve Advice = advise

FORMAÇÃO DE PALAVRAS

PALAVRAS COMPOSTAS

As palavras compostas normalmente são feitas de duas palavras. Podem ser: (1) Duas palavras separadas: swimming pool (2) Hifenizadas: theatre-goer (3) Aglutinadas: oilfield

Muitas vezes, as palavras compostas passam pelas fases (1) a (3), por isso, a um determinado momento, podem ser escritas de diferentes maneiras.

Tipo Palavra base Exemplo Sujeito + Verbo Heart + beat Heartbeat Verbo + Objecto Birth + control Birth-control Verbo + Adverbial "Live in a room" Living-room Sujeito + Objecto Hydrogen + bomb Hydrogen bomb Sujeito + Complemento Girl + friend Girlfriend Formas combinadas Biology + Physics Biophysics Misturas European + television Channel + tunnel Eurovision Chunnel

FRASES

TIPOS DE ORAÇÕES

Sujeito Verbo Objecto / /complemento Predicativo Adjunto adverbial

S V Mary cried S V O John watched the film S V C The child felt happy S V A Sally lives in Coimbra S V O O She gave me a present S V O C They considered the remark offensive S V O A You must park over there

FRASES

ELEMENTOS DAS ORAÇÕES

Existem cinco elementos que compõem as orações

Elemento Abreviatura Sujeito S Verbo V Objecto / complemento directo / indirecto O Predicativo C Adjunto adverbial / complemento circunstancial A

Normalmente, o sujeito e o verbo são os elementos principais de uma oração. O verbo é tipicamente seguido por um objecto ou objectos ou por um predicativo. O adjunto adverbial / complemento circunstancial é o elemento mais periférico de uma oração.

The woman laughed S V

John watched television S V C

She felt happy S V C

She works in the morning S V A

As orações podem ser subdivididas no sujeito e no predicado.

Frank lives in Lisbon Sujeito Predicado

FRASES

PERÍODOS E ORAÇÕES

Período Contém uma ou mais orações Período simples (simple sentence) Período composto (compound sentence) Formado por uma oração I gave her a birthday present Formado pela coordenação de duas ou mais orações It was a sunny day and the sky was blue Oração Uma oração pode ser dividida no sujeito (seja ele composto por uma ou mais palavras) e no predicado Partes de uma oração Sujeito Predicado My uncle Tom wrote a letter to me yesterday

FRASES

FORMAS DE FRASE

Afirmativa Exprime uma afirmação The party was a success Negativa Exprime uma negação Animals are not rational creatures Voz activa (active voice) Exprime uma acção que o sujeito faz The car hit the bus Voz passiva (passive voice) Exprime uma acção que o sujeito sofre The car was hit by the bus