Pular para o conteúdo principal

Infinitive and Gerund

O infinitivo é a forma original do verbo tal qual se encontra num dicionário. Pode aparecer na frase com ou sem o “to”. O gerúndio é o verbo com a terminação –ing.

O infinitivo com “to” é de uso mais amplo aparecendo após a grande maioria dos verbos, adjetivos, advérbios, nomes, pronomes, etc:

I expect to be there.
This car is hard to park.
She knows where to find the keys.

Também pode indicar propósito, finalidade:

They went there to buy something = They went there in order to buy something.

Use o infinitivo sem o “to”:

1. após modal verbs (can, could, must, etc.)
2. após os auxiliares do-does-did-will-would
3. após had better, would rather, rather than
4. após as preposições but e except: She did nothing but complain.
5. após os verbos make e let: You make me feel brand new.
Let me help you!

O gerúndio é usado como substantivo nas funções de sujeito, objeto indireto ou objeto indireto (após preposição use sempre o gerúndio):

1. Swimming is his favourite sport.
2. He likes swimming.
3. They were prevented from swimming.

É usado também após os verbos go e come indicando atividade física, e na expressão go shopping:

We’re going riding this afternoon.
When are you going shopping? As soon as we get our salary.

Sempre use o gerúndio após os verbos abaixo:

Admit Understand
Avoid Excuse
Appreciate Finish
Consider Keep
Delay Mention
Fancy Mind
Deny Miss
Detest Practice
Dislike Resist
Enjoy Risk
Escape Quit

Da mesma forma com os verbos de percepção:

Feel See
Observe Notice
Hear Watch

Atente para o uso das seguintes expressões abaixo. Algumas vêm acompanhadas de infinitivo (com ou sem o “to”), outras de gerúndio:

1. Had better (’d better): é melhor, seria melhor - sem o “to” (expressa conselho)

You’d better tell me the truth.
Had she better try again?
You’d better not leave late.

2. Would rather (’d rather): preferir

We’d rather stay home.
Would you rather watch tv?
I’d rather not see her now.

3. Used to: costumava; indica ação habitual no passado:

I used to love you.
Did he use to play tennis as a child?
They didn’t use to go to the movies.

4. Be used to/Be accustomed to/ get used to: estar acostumado a – são sempre seguidas de gerúndio porque o “to”, no caso, é preposição:

We’re used to getting up late.

5. Can’t help: não poder deixar de – sempre seguida de gerúndio:

I can’t help falling in love.

6. To be worth/worthwhile: valer a pena

It was worth listening to him.

Comentários

ruth iara disse…
Muito obrigada! Thanks very much!
Eu estou estudando Inglês e pesquisando sobre esta matéria que é um dos conteúdos deste ano.
Coloquei um atalho no PC para este blog.


Um abraço!
Bella disse…
Como a rhut_iara, eu também estava pesquisando sobre esse assunto pois estou estudando na escola e queria mais informações sobre ele, pq é um assunto bem puxadinho, eu axei. adorei como vc explicou ele, muito facil de entender! Parabens
e muito obrigada!
tb add no meus favoritos, pois quando precisar da ajuda em ingles, ja sei onde vim!
mais uma vez Parabens e obrigadaa!
Beijos
anna disse…
Muito bom, me ajudou na prova de ingles! :) thanks
Léo disse…
Ow. muito bom ^^
Alyne Sá disse…
Thanks very much! I love this post, help me a lot! Really very good! Thanks!
Anônimo disse…
MUITO BOM, VCS ESTÃO DE PARABÉNS!!!
JÁ SALVEI NOS FAVORITOS!
:)
sdsdsds disse…
vim aki elogiar voces. ouvir um elogio e sempre bem vindo ne. e como me ajudou bastante o site resolvir postar este comentario.
obrigada
Anônimo disse…
BENALVA: muito obrigada pela dica foi de muito valor, eu estava com um nó na cabeça mas já desfiz, valeu entendil bem.
Anônimo disse…
Nossa, super interessante as dicas :)

Valeu!!!
Uiara disse…
Olá tudo bem?!
Bom a minha dúvida é a respeito desta frase: Wuold you like to go dancing on Sartuday evening?

Esse "dancing" esta no gerundio mas na tradução ao pé da letra ele vai para o infinitivo.. o "to" influencia o verbo neste caso?

Porque não poderia ser: Would you like to dance /ou/ to do dance... já que o verbo seria "ar"?

Grata Uiara.
Anônimo disse…
Muito obrigada pelas dicas. Estou estudando quando usar infinitivo e gerúndio e estava com dificuldade.
Um abraço
wagner pereira disse…
Muito completo e legal esse site.Ele me ajudou muito :)
Anônimo disse…
Legal, legal!

Postagens mais visitadas deste blog

Prepositions

Preposições são palavras usadas com nomes para mostrar sua relação com outras palavras da sentença.A seguir, apresentamos as principais preposições em inglês e seu uso:TimePlaceInMeses:In JanuaryCidades:In LondonAnos, séculos: in 1995Estados:In ArkansasEstações: in winterPaíses:in NicaraguaPartes do dia: in the morning, in the afternoon, in the eveningContinentes: In AsiaOnDias da semana:on SundayRuas, avenidas, praças:on Portugal AvenueDatas (mês +dia) on April the 3rdDeterminadas datas:On Christimas dayAtHoras:at 7Endereços (rua +número):at 456 Lincoln St.Certos feriados:At ChristmasLugares públicos:at the club, at the airport, at a party Na dúvida, as sugestões abaixo podem ajudá-lo a resolvê-la, mas lembre-se:o uso nem sempre segue a regra geral.Use in para indicar “dentro de alguma coisa”:In the box

Passive Voice

Usamos a voz passiva em inglês quando destacamos a ação do verbo em si, o objeto que recebe a ação.A pessoa que praticou a ação – o agente – fica em segundo plano e freqüentemente não é mencionado.Prefere-se a voz passiva, por exemplo, na linguagem impessoal, quando não interessa o agente ou ele é indefinido, ou desconhecido, ou óbvio.A voz passiva é formada em inglês com o auxiliar to be + past. participle do verbo principal.Veja a tabela abaixo:Tempo verbalVoz ativaVoz passivaSimple presentTake/takesIs/are takenSimple pastTookWas/were takenPresent ContinuousAm/is/are takingAm/is/are being takenPast continuousWas/were takingWas/were being takenSimple FutureWill takeWill be takenSimple conditionalWould takeWould be takenPresent perfectHave/has taken