terça-feira, 18 de março de 2008

Adjectivos-forms

1 A maioria dos adjectivos ingleses mais comuns não tem forma nem terminação específica:
Exemplos:

good, badbom, mau
hot, coldquente, frio
fat, thingordo, magro
tall, shortalto, baixo
new, oldnovo, velho
right, wrongcerto, errado
big, smallgrande, pequeno



2 No entanto, existe um número de sufixos que são empregues para formar adjectivos:


substantivo + able (tendo a qualidade de)

fashion » fashionablena moda, em voga
honour » honourablehonroso
knowledge » knowledgeableentendido, bem informado
pleasure » pleasurableagradável
value » valuablevalioso, de grande valor


verbo + able (que pode ser)

drink » drinkablepotável, bebível
eat » eatablecomestível
imagine » imaginableimaginável
justify » justifiablejustificável
wash » washablelavável


substantivo + al (relativo a)

accident » accidentalacidental
condition » conditionalcondicional
department » departmentaldepartamental
education » educationaleducacional
parent » parentalpaternal ou maternal


substantivo próprio + an (habitante ou língua de)

Brazil » Brazilianbrasileiro
India » Indianindiano
Italy » Italianitaliano
Korea » Koreancoreano
Russia » Russianrusso


substantivo + ed (tendo a característica de)

beard » beardedbarbado, barbudo
bigot » bigotedfanático
disease » diseaseddoente, doentio
talent » talentedtalentoso
wood » woodedarborizado


verbo + ed (afectado pela acção do verbo)

disappoint » disappointeddesapontado, decepcionado
excite » excitedentusiasmado
fascinate » fascinatedfascinado
interest » interestedinteressado
shock » shockedchocado


verbo + ent (que é; que faz)

absorb » absorbentabsorvente
depend » dependentdependente
differ » differentdiferente
insist » insistentinsistente
persist » persistentpersistente


substantivo próprio + ese (habitante ou língua de)

China » Chinesechinês
Japan » Japanesejaponês
Lebanon » Lebaneselibanês
Nepal » Nepalesenepalês
Portugal » Portugueseportuguês


substantivo + ful (cheio de; tendo a qualidade de)

beauty » beautifulbonito, belo
colour » colourfulcolorido
faith » faithfulfiel, leal
fear » fearfultemeroso, medroso
pain » painfuldoloroso, penoso


verbo + ible (que pode ser)

access » accessibleacessível
convert » convertibleconvertível
deduce » deduciblededuzível
deduct » deductiblededutível
resist » resistibleresistível


raiz de origem não-inglesa + ible (que pode ser)

ediblecomestível
eligibleelegível
flexibleflexível
legiblelegível
possiblepossível


substantivo + ic (de, sobre, a respeito de)

atom » atomicatómico
democrat » democraticdemocrático
photograph » photographicfotográfico
poet » poeticpoético
symbol » symbolicsimbólico


verbo + ing (indicando a acção do verbo)

amuse » amusingdivertido, engraçado
disgust » disgustingrepugnante, nojento
fascinate » fascinatingfascinante
frighten » frighteningassustador
interest » interestinginteressante


raiz de origem não-inglesa + ing (indicando a acção do verbo)

cunningastuto
excruciatingexcruciante
impendingiminente, próximo
scathingsevero, mordaz
unwittinginconsciente, involuntário


substantivo + ish (comportando-se como)

amateur » amateurishde amador
baby » babyishinfantil
child » childishacriançado, infantil
fool » foolishtolo, insensato
woman » womanishfeminil


adjectivo + ish (um tanto, um pouco)

blue » bluishazulado
brown » brownishacastanhado
old » oldishum tanto velho
tall » tallishum tanto alto
young » youngishum tanto novo


substantivo próprio + ish (habitante ou língua de)

Britain » Britishbritânico
England » Englishinglês
Finland » Finnishfinlandês
Ireland » Irishirlandês
Spain » Spanishespanhol


verbo + ive (tendo tendência para)

attract » attractiveatractivo
create » creativecriativo
deduce » deductivededutivo
offend » offensiveofensivo
produce » productiveprodutivo


raiz de origem não-inglesa + ive (tendo tendência para)

aggressiveagressivo
lucrativelucrativo
primitiveprimitivo
vindictivevingativo


substantivo + less (não tendo a qualidade de)

colour » colourlessincolor
fear » fearlesssem medo, intrépido
meaning » meaninglesssem sentido, sem significado
pain » painlesssem dor, indolor
penny » pennilesssem dinheiro, sem um tostão


substantivo + like (semelhante a; característica de)

business » businesslikeprático, metódico, sério
child » childlikeinfantil
dream » dreamlikecomo sonho
lady » ladylikeelegante, como senhora
prison » prison-likecomo prisão


substantivo + ly (tendo a qualidade de)

cost » costlycaro, dispendioso
day » dailydiário
friend » friendlyamigável, simpático
mother » motherlymaternal
week » weeklysemanal


adjectivo + ly (tendo a qualidade de)

kind » kindlybondoso, gentil, carinhoso
lone » lonelysolitário
sick » sicklydoentio, nauseante


substantivo + ous (tendo a característica de)

adventure » adventurousaventuroso
courage » courageouscorajoso
peril » perilousperigoso
mountain » mountainousmontanhoso
poison » poisonousvenenoso


raiz de origem não-inglesa + ous (tendo a característica de)

arduousárduo
obviousóbvio
previousprévio
serioussério


substantivo + y (cheio de; tendo a qualidade de)

cloud » cloudynublado
dirt » dirtysujo
smoke » smokyfumarento, cheio de fumo
sun » sunnycheio de sol
wind » windyventoso, com muito vento

Um comentário:

Anônimo disse...

Hello,
Adorei a dica - mto bem explicada e com exemplos para simplificar -
Congratulations !!!!!

Conjunçoes Subordinativas

Temporais ...